Souvent considéré comme une activité des plus nuisibles, le piratage des contenus audiovisuels n’en constitue pas moins, depuis des décennies, pour de nombreuses populations aux quatre coins du monde, un moyen majeur d’accéder aux produits des industries culturelles. Nourri d’enquêtes de terrain, cet ouvrage explore les enjeux que recèle ce phénomène complexe.

Le point de vue adopté est multiple et international. Alors que le piratage est généralement pensé exclusivement à partir de la question du téléchargement sans paiement des droits en Amérique du Nord ou en Europe occidentale, il est ici appréhendé dans toute la variété de ses manifestations, en privilégiant les pays du Sud et de l’Est : des marchands de CDs et DVDs contrefaits de Bogotá ou Alger, jusqu’aux politiques de défense des droits de propriété artistique de Washington ou Séoul, en passant par les pratiques des adeptes moscovites des réseaux peer-to-peer.

Cette étude inédite analyse les stratégies globales de lutte contre le piratage, évalue les politiques des autorités nationales, décrit les usages que font les publics des contenus audiovisuels piratés, retrace les chemins qu’empruntent ces derniers et s’intéresse à ceux qui font le commerce de ces produits, de même qu’aux mutations engendrées par internet en la matière. Au travers de ces enquêtes, le livre contribue à une meilleure compréhension de la manière dont circulent, à une échelle internationale, les flux médiatiques et culturels.

Introduction: Piratages et économie informelle de la communication

Chapitre 1: Piratages audiovisuels et réseaux de la mondialisation par le bas

Chapitre 2: Le dispositif diplomatique des États-Unis contre le piratage de biens culturels

Chapitre 3: L'économie informelle de la communication en Tunisie: de la résistance à la marchandisation

Chapitre 4: Les produits culturels issus de la contrefaçon au Maroc: outils de renforcement de la dépendance culturelle?

Chapitre 5: Les biens culturels piratés en Algérie: une fenêtre sur "l'ailleurs"

Chapitre 6: L'économie "informelle" de la communication en Afrique est-elle une "économie souterraine"?

Chapitre 7: Piratages audiovisuels en Côte d'Ivoire, entre rhétorique du blâme et logiques des commerçants

Chapitre 8: Les formes de la mobilisation contre le piratage au Mali: quand les artistes de la diaspora expérimentent leurs tactiques locales

Chapitre 9: Le marché du DVD "pirate" à Bogatá: une approche communicationnelle

Chapitre 10: Piratage audiovisuel en Corée du Sud: le virage répressif d'une nouvelle puissance culturelle

Chapitre 11: Le piratage culturel en Russie post-soviétique, entre logiques économiques et culturelles

Chapitre 12: Le piratage audiovisuel en Bulgarie à l'ère du numérique

Chapitre 13: L'émergence, la marchandisation et la chute d'un réseau héllénophone de peer-to-peer